DUO3.0例文解説メモ #017

2021年6月27日2024年12月22日DUO

この例文で使われているmore or lessはたまに聞きます。海外ドラマのFriendsでも出てきました。

pronunciation

「発音」という意味の名詞。語源は、pro（前に）＋nounce（叫ぶ）＋ation（名詞語尾）→「前に叫ぶこと」となり冒頭の意味につながっている。

なお、語根nounce（叫ぶ）を持つ身近な単語としてはannounceがあり、これはan（～の方へ）＋nounce（叫ぶ）→「何かに向かって叫ぶ」ということ。ここから「公表する」「通知する」といった意味につながっている。ただ、pronunciation（発音）という単語は比較的広く知られている印象があるので、語根に遡らずに素直に覚えてしまった方が良いかもしれない。

more or less

「ほとんど」「およそ」等の意味を持つ表現。分解して考えれば、more（より多い）＋or（もしくは）＋less（より少ない）→「ある基準より多い、もしくは少ない」ということ。ここから、だいたい同じといったニュアンスとなり、冒頭の意味につながっている。なお、longmanにはシンプルにalmostと説明されている。