DUO3.0例文解説メモ #228

2020年6月23日2024年1月8日DUO

astronaut

「宇宙飛行士」という意味の名詞。他に意味もなく日本語と一対一で対応するので、語源をあれこれ考えるよりは覚えてしまった方が効率的と思う。前の例文で出てきたastronomer（天文学者）と混乱しやすいので要注意。

自分は機内で見た宇宙兄弟という映画の中でastronautという単語が出てきたのがなぜか印象に残っており、それで記憶が定着している。また、末尾のnautはギリシャ語で「船」という意味らしいが、ポルトガル語で船はnavioというので語源から考えてもしっくりくる単語ではあった。なお、語源から紐付けてアプローチしたい場合はastronomer（天文学者）の説明を読み返して頂ければと思う。

greet

「挨拶をする」「出迎える」等の意味を持つ動詞。身近な例としては、クリスマスや新年などの年中行事に併せて送るgreeting card（グリーティングカード）がある。自分も海外にいるときは日系企業へは毎年greeting cardを出していた。

また、アメリカではgreeter（出迎え係でホテル、レストラン、スーパーなどで客を迎え入れる役割の従業員）がいたりするところもある。基本単語であることに加え、一度は見聞きしたことがある単語だと思うので比較的イメージしやすいと思う。

spontaneous

「自発的に」「自然に」等の意味を持つ形容詞。語源は、spont（自由意思）＋taneous（形容詞語尾）→「自由意志で」となり冒頭の意味につながっている。ただ、語根spont（自由意思）は覚えても有用なものではないのでspontaneousという単語としてそのまま覚えてしまうのが良いと思う。

＜補足＞
spondはラテン語のspondere（誓約、約束する）というところから来ているが、これとspont（自由意志）が関連しているかどうかは明確には分からなかった。ただ、調べていく中で「献酒」というようなキーワードがあったので、自発的に献酒する→（お酒で）誓約をかわすと無理やり考えてみた。

applause

「拍手」「称賛」等の意味を持つ名詞。語源は、ap（～の方へ）＋plause（手を叩く）→「誰かの方へ手を叩く」となり冒頭の意味につながっている。