DUO3.0例文解説メモ #232

2020年6月23日2024年1月8日DUO

cruel

「残酷な」「悲惨な」等の意味を持つ形容詞。語源は、語根cru（生の）を持っており「素材そのもの」「何も手を加えない」というイメージの単語。ここから「何も手を加えない」→「そのまま放っておく」→「残酷な」「悲惨な」という意味に派生したのだと思う。

後の例文で出てくるcrude（下品な）も同じ語根を持つ単語となるので、そちらの説明を先読みすると語源と単語のつながりが強化されると思う。

trap

「捕獲する」「罠にかける」という意味の動詞（名詞の意味もある）。日本語でも罠という意味でトラップを使うのでイメージは湧くと思う。この例文のように物理的にトラップすることもできるが、策略・計略などで人をトラップする（陥れる）といった使い方もできる。

fur

「毛皮の」という意味の形容詞（名詞の意味もある）。