DUO3.0例文解説メモ #271

2020年6月25日2022年8月7日DUO

come in handy

「役に立つ」「重宝する」等の意味を持つ表現。常に必要という訳ではないが必要なときになったら役に立つという意味の表現となる。handyは形容詞で「役に立つ」という意味になる。

実際のhandyの使い方はこのサイトに書かれているので気になる方は読んでみるとよいと思う。覚えてしまえばそのまま使える表現となるため、深く考えずに例文暗唱を通じて暗記してしまえばよいと思う。

be/keep close at hand

「手元に置いておく」という意味の表現。上でリンクを張ったサイトにkeep…handyという表現も併せて説明されていたが、意味としては同じになると思う。

ただ、longmanにはインフォーマルな表現との説明がされているのでhandyを使った方がよりカジュアルな表現になるのだと思う。こちらの表現も上記同様に例文暗唱を通じて暗記してしまえばよいと思う。