DUO3.0例文解説メモ #525
管理人
DUO3.0例文の525本目です。
こういうopenの使い方が自然とできるようになると良いですね。
（YouTube動画版もあるのでご活用ください）
remark
「発言」「（複数形で）スピーチの言葉」等の意味を持つ名詞（動詞の意味もある）。語源は、re（強意）＋mark（印）→「印を付ける」ということ。ここから、口頭で注目させる（印を付ける）といったニュアンスとなり、冒頭の意味につながっている。
なお、DUO内の例文には出てこないが、remarkable（注目に値する）という形容詞もよく出てくる単語なので併せて覚えておくとよいと思う。この場合、re（強意）＋mark（印）＋able（～できる）→「印を付けることができる程の」→「注目に値する」ということ。
be open to misunderstanding
「誤解を招きやすい」「誤解されやすい」等の意味を持つ表現。分解して考えれば、be open（開いている）＋to misunderstanding（誤解に向かって）→「誤解に向かって開いている」となり意訳すれば冒頭の意味となる。主語を変えるだけで色々な場面で使える表現となるため、この例文暗唱を通じて同表現を覚えてしまうのがよいと思う。
| ＼ 応援をお願いします！ ／ | |
  |
 |