DUO3.0例文解説メモ #059

2021年8月18日2024年12月29日DUO

総称用法のthe

具体的なbrain（脳）を指しているわけではなく、brainと言えば誰もが知っている「あのbrain」という意味のthe。こういう使い方をするには誰もが想像できるというのが前提条件となり、文法用語で「総称用法」と呼ばれる。この辺りの感覚的な説明は大西先生の本に説明されているので一読をお勧めする。

structure

「（物質、組織等の）構造」「建造物」等の意味を持つ名詞。語源は、struc（建てる）＋ure（名詞語尾）→「何かを建てるということ」。ここから、何かを順番にアレンジするといったニュアンスにも派生して冒頭の意味につながっている。

日本語でも「構造」という意味でストラクチャーという表現を使うことがあるので耳にしたことがある人もいると思う。

complex

「複雑な」という意味を持つ形容詞（名詞の意味もある）。語源は、com（一緒に）＋plex（編む）→「一緒に編み込む」となり、冒頭の意味につながっている。日本語でもコンプレックス（自分の嫌いな部分）として使われるが、これは和製英語となるので要注意。