DUO3.0例文解説メモ #519

2020年6月29日2024年1月11日DUO

seem

「～のように思われる」「～のように見える」等の意味を持つ動詞。似たような意味を持つ表現にlook like…（…のように見える）があるが、大きな違いとしては、look likeは見た目で判断して「…のように見える」、seemは周りの状況を感覚的に判断して「～のように思われる」といったニュアンスとなるので、その辺りも意識しながら例文暗唱に取り組むとよいと思う。なお、動詞seemは語根se（集めて一つにする）を持つ単語となる。

trivial

「些細な」「取るに足りない」「（数学で）自明な」等の意味を持つ形容詞。語源は、tri（三つ）＋via（道）＋al（形容詞語尾）→「三叉路の」ということ。ここから、古代ローマでは三叉路が多かったことから「ありふれた場所」を意味するようになり、更に、中世の七つの教養科目のうち基礎となる三科目（文法、論理、修辞）をtriviumと呼んだことから「基礎的な内容で他の四科目よりも劣るといったニュアンス」を持つようになった単語となる。

以上のことから、①あまり重要ではない→「些細な」「取るに足りない」、②基本的なこと→「（数学で）自明な」といった具合に冒頭の意味につながっている。昔、トリビアの泉というテレビ番組があったので、見たことがある人は何となく単語のイメージが掴めると思う。

be worth doing…

「…する価値がある」という意味の表現。この表現で使われているworthは「値打ちがある」「価値がある」等の意味を持つ形容詞で（辞書によっては前置詞としている）、語源は、語根wer（回転）を持ち「（回転して）～という状態になる」というようなイメージを持つ単語となる。その後「～という状態になる」という意味は使われなくなり、前述した「値打ちがある」「価値がある」という意味に落ち着いている。

おそらく「～という状態になる」→「価値のある状態になる」→「それには価値がある」という流れではないかと思うが、語源を覚えてもあまり有用な単語ではないと思うので、この例文暗唱を通じて同表現を覚えてしまうのがよいと思う。