DUO Select 例文解説メモ #309

2022年7月31日2024年3月9日DUO select

development

「発達」「発展」「成長」等の意味を持つ名詞。語源は、de（反対）＋velop（包む）＋ment（名詞語尾）→「包みを開く」ということ。ここから、包みを開いて中身を広げるといったニュアンスとなり冒頭の意味につながっている。

包みを制限とか枠と捉えれば、そこから解放されて中身が広がっていくイメージが抱きやすいと思う。なお、developmentには「写真の現像」という意味もあるが、これもフィルムの中にあるモノを外に広げてプリントするということから想像できる。

▶️（参考）DUO3.0の例文133：development（成長）

unique

「ただ一つだけの」「特別の」「特有の」等の意味を持つ形容詞（名詞の意味もある）。語源は、接頭辞uni（一つ）を持っており「一つだけ」「特別感」といったニュアンスが生じて冒頭の意味につながっている。日本語では「面白い」という意味合いで「ユニークな人」「ユニークな考え」ということがあるが、英語には面白いという意味はないので要注意。

▶️（参考）DUO3.0の例文269：unique（ただ一つだけの）

modify

「（部分的に）変更する・修正する」「（文法用語で）修飾する」等の意味を持つ動詞。語源は、mod（型にピッタリ）＋fy（～化する）→「型に入れる」ということ。

ここから、①既にあるモノを型に入るように微修正する→「部分的に修正する」、②ある単語を型に入れる→（例：walk（歩く）にslowly（ゆっくり）を付加してゆっくり歩くという型に入れる）→「修飾する」となり、冒頭の意味につながっている。

なお、型は「お手本」というニュアンスがあるので、①の意味で使われる場合は「良くなるように改善・改良する」という意味合いで使われることが多い。

gene

「遺伝子」という意味の名詞。語源は、語根gen（生む）を持っていることから冒頭の意味につながっている。なお、同語根を持つ単語は無数にあるが比較的イメージしやすいものとしては、generator（電気を生み出す発電機）、generation（生み出すこと→結果として世代ができる）といったものがある。

▶️（参考）DUO3.0の例文057：gene（遺伝子）