DUO Select 例文解説メモ #059
管理人
DUOセレクトの例文59本目です。
数字の単位としてtrillion（1兆）が出てきます。million（100万）やbillion（10億）も併せて覚えておくと良いと思います。ビジネスでは必須ですね。
（YouTube動画版もあるのでご活用ください）
debt of…
「…の借金」という意味の表現。分解すれば、debt（借金）＋of…（同格）→「…という借金」となり冒頭の意味につながっている。
なお、この表現で使われているdebtは「借金」「負債」等の意味を持つ名詞。bは発音されないので要注意。語源は、de（離れる）＋bt（保有する）→「本来あるべき所から離して保有している」ということ。
ここから「本来あるべき所に戻すべきもの」→「負っているもの」というニュアンスとなり冒頭の意味につながっている。debt自体は比較的メジャーな単語で意味の広がりもさほどないので、語源に紐付けずにdebt＝借金と覚えてしまってもよいと思う。
▶️（参考）DUO3.0の例文356：debt（借金）
more than seven trillion dollars
「7兆ドル以上」という意味。なおtrillionは1兆という意味だが、その他の数字単位を表す単語についても下記にまとめておく。日本人にとって厄介なのは英語が3桁ごとに区切りの単語が変わるのに対して、日本語はその限りではないという点だと思う。主にビジネスで使われるのはmillionとbillion辺りが多い印象。
▶️（参考）DUO3.0の例文386：some two billion yen（およそ20億円）
管理人が運営してる「海外一人旅サイト」です。英語を使って「楽しむ」、英語を「活かす」に該当する内容です。英語学習の息抜きにでも覗いて頂ければと思います。
| ＼ 応援をお願いします！ ／ | |
  |
 |