DUO Select 例文解説メモ #149
管理人
DUOセレクトの例文149本目です。
do harm to…で「…に害を与える」という意味の表現です。
この例文で使われているthoseはthatの複数形です。こちらで説明済みなので理解があやふやな方は読み返して頂ければと思います。
（YouTube動画版もあるのでご活用ください）
Contents
as
「～だから」「～するとき」「～につれて」「～のように」等の意味を持つ接続詞。こちらで説明しているように基本イメージはイコールとなる。
そのため、この例文に沿って考えれば「彼は指摘する」＝「それらの化学物質は環境に深刻な害を及ぼす」ということ。そして、このイコールを成立させるためにはasは「～のように」という意味になり、最終的にDUOの和訳となる。
▶️（参考）DUO3.0の例文338：as（～につれて）
point out
「指摘する」「注目させる」等の意味を持つ句動詞。分解して考えれば、point（指す）＋out（外へ）→「指したものを外へ出す」ということ。ここから、外に出して皆の注目を浴びる対象にするというニュアンスから冒頭の意味につながっている。
▶️（参考）DUO3.0の例文418：point out（指摘する）
chemical
「化学物質」「化学薬品」等の意味を持つ名詞（形容詞の意味もある）。カタカナでもよく使われるので説明は不要だと思う。
▶️（参考）DUO3.0の例文302：chemical（化学物質）
| ＼ 応援をお願いします！ ／ | |
  |
 |