DUO Select 例文解説メモ #308
DUOセレクトの例文308本目です。
fedはfeed(餌をやる)の過去分詞形。そのため、be(状態)+fed(餌が与えられる)+on(上に)→「餌を与えられて…の上にいる」→「…を与えられて生きている」といった感覚になると思う。
cattle
「畜牛(人間に飼われている牛の総称)」を意味する名詞。語源は、語根cap(頭)に由来しており、同語根を持つ身近な単語にcapitalがある。少し遠回りになるが理解の容易さを優先してcapitalの説明から始める。
capitalは頭という基本イメージから「主要部分」「重要部分」といったニュアンスを持っており、下図のように多岐にわたる意味を持つ単語となる。この中で注目して欲しいのが「資本」「財産」という意味。当時、牛は富の象徴だったので、牛=財産という構図から語根cap(頭)が畜牛にも使われcattleという単語になっている。
なお、牛と聞いてcowを思い浮かべる人もいると思うが、cowは雌牛(食用)や乳牛(搾乳目的)を指す。
▶️(参考)DUO3.0の例文053:cattle(畜牛)
grain
「穀物」「一粒」「ごく僅かな量」「木目」「布目」等の意味を持つ名詞。語源は語根gra(粒)を持っており、①粒状の食べ物→「穀物(コーン、米、麦等)」、②一粒→「一粒」「ごく僅かな量」、③粒は一つずつ明確に区別できるのでそれを木や布に適用→「木目」「布目」といった具合に冒頭の意味につながっている。
なお、同語根を持つ身近な単語としてはgranola(グラノーラ)があるので同単語を知っていれば意味と語根の紐付けは容易にできると思う。
▶️(参考)DUO3.0の例文041:grain(穀物)
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません