DUO Select 例文解説メモ #192

2022年7月31日2024年1月27日DUO select

revolution

「革命」「回転運動」等の意味を持つ名詞。語源は、re（元に）＋volv（回転）＋tion（名詞語尾）→「回転して元に戻る」ということ。ここから、①何かを中心にして回る→「回転運動」、②ひっくり返るほどの変化→「革命」といった具合に冒頭の意味につながっている。似たような語源を持つ身近な単語としては、ピストルのrevolver（リボルバー）があるのでそこからイメージを広げるのもよいと思う。

▶️（参考）DUO3.0の例文145：revolution（革命）

affect

「～に影響を及ぼす」「～に作用する」等の意味を持つ動詞（名詞の意味もある）。語源は、af（～の方へ）＋fec（作る）→「～に向かって何かを作る」ということ。ここから「影響を与える」といったニュアンスとなり冒頭の意味につながっている。

▶️（参考）DUO3.0の例文238：affect（～に影響を及ぼす）

both A and B

「AもBも」という意味の表現。この例文では、A：positive ways（プラス面）、B：negative ways（マイナス面）となっている。赤字部分が省略されているが、positiveとnegativeが文法上対等であるため、こういった省略が可能ということ。さらに、この例文ではin（範囲）をbothの前に置いて「プラス面もマイナス面も両面において」という意味になる。