DUO Select 例文解説メモ #358
DUOセレクトの例文358本目です。
moralは日本語でもモラルと普通に使いますね。
reflect
「映す」「反映する」「反射する」「じっくり考える」「回想する」「よく考えてから言う」等の意味を持つ動詞。語源は、re(後ろに)+flect(曲げる)→「何かを後ろに曲げる」ということ。
ここから、「逆方向に曲げる」「別の方向に向ける」といったニュアンスとなり、①光を逆方向に曲げる→「映す」「反射する」、②感情や事実等をある方向に向ける(=反射する)→「反映する」、③自身の考えを自身に向ける→「回想する」「じっくり考える」「よく考えてから言う」といった具合に冒頭の意味につながっている。
個人的には、何かを別方向(逆方向)に反射するようなイメージを持つ単語として捉えておくとよいと思う。なお、この例文では反射される先がin(範囲)で示されており、「~に反射される」→「~に現れる」ということ。
▶️(参考)DUO3.0の例文546:reflect(反映する)
attitude
「態度」「考え方」「自己主張」等の意味を持つ名詞。語源はaptitude(適正)と同じで、 apt(フィットする)+titude(名詞語尾)→「フィットする」こと。aptitudeはここから「どれだけ的確に自分をフィットできるか」という意味合いとなり、前述の「適正」という意味につながっている。
そして、本題のattitudeは、芸術用語で「絵画における像の位置」というような意味合いから「物事に対する精神的な位置」というような意味合いに派生し、冒頭の意味につながっている。少し分かりにくい語源なのでそのまま単語として覚えてしまった方がよいかもしれない。
▶️(参考)DUO3.0の例文003:attitude(態度)
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません