DUO Select 例文解説メモ #091
管理人
DUOセレクトの例文91本目です。
アメリカの議会はCongress、日本の国会はDiet、イギリスの議会はparliamentです。
（YouTube動画版もあるのでご活用ください）
explode
「爆発する」「爆発的に増加する」「かっとなる」等の意味を持つ動詞。語源は、ex（外に）＋plode（手を叩く）→「手を叩いて外に出す」ということ。
ここから、劇場で舞台にいる役者に向かってブーイングして退場させるという意味で使われ「突然の大きな音を立てる」というニュアンスから、①突然大きな音を立てる→「爆発する」、②突然何かが大きくなること→「爆発的に増加する」、③突然感情が大きくなる→「かっとなる」という具合に冒頭の意味につながっている。
▶️（参考）DUO3.0の例文472：explode（爆発する）
parliament building
「国会議事堂」という意味の表現。イギリスの議会はparliament、アメリカの議会はCongress、日本の国会はDietと言う。Wikiにもこの辺りが載っているので興味のある人は一読してみるとよいと思う。ちなみに、アメリカの国会議事堂はCapitolという表現を使うことが多い気がする。
▶️（参考）DUO3.0の例文138：parliament（議会）
no one
「だれも….ない」という意味の表現。oneは一般の人々を表す代名詞で改まった文章で使われることが多い。
▶️（参考）DUO3.0の例文400：no one（だれも…ない）
リンク
| ＼ 応援をお願いします！ ／ | |
  |
 |