by accidentの意味とイメージ ~定型表現攻略~
意味が1つしかない定型表現であれば丸暗記でもよいのですが、多岐に渡る場合は分解してイメージ化しておくと記憶の定着にもよいと思います。表現一覧はこちら。
意味、イメージ、ニュアンス
意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。
意味
by accidentの意味は下記となります。
- 「偶然に」
- 「故意ではなく」
分解→イメージとニュアンス
accidentの語源は、ac(~の方へ)+cid(落ちる)+ent(現在分詞語尾)→「(自分の)方に何かが落ちてくる」ということ。ここから、「事故」という意味以外に「偶然の出来事」という意味も持つ単語となっている。
以上のことを踏まえて、同表現を分解すれば、by(傍)+accident(偶然の出来事)→「偶然の出来事の傍」となり意訳すれば前述の意味につながる。
by accident(偶然に)という形でよく使われるので、例文暗唱を通じて同表現をフレーズ的に覚えてしまい、そこからaccidentが「偶然」というニュアンスを持つ単語であるという認識につなげるのがよいと思う。
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません