attempt to do…の意味とイメージ ～定型表現攻略～
管理人
意味が1つしかない定型表現であれば丸暗記でもよいのですが、多岐に渡る場合は分解してイメージ化しておくと記憶の定着にもよいと思います。表現一覧はこちら。
意味、イメージ、ニュアンス
意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。
意味
attempt to do…の意味は下記となります。
主要な意味
- 「…しようとする」
- 「…しようと試みる」
分解→イメージとニュアンス
この表現で使われている動詞attemptの語源は、at（～の方へ）＋tempt（試みる）→「～の方へ試みる」ということ。そのため、向かっていく方向を表すto不定詞と相性が良く、attempt to do…という形で「…するという方向へ試みる」となり、意訳すれば前述の意味につながる。
なお、temptation（誘惑）という単語も同じ語根tempt（試みる）を持っているので、そちらの内容も読んで頂けると単語同士のつながりが強化されると思う。
| ＼ 応援をお願いします！ ／ | |
  |
 |