stand by…の意味とイメージ ～句動詞攻略～

2024年2月4日英単語

意味、イメージ、ニュアンス

意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。

意味

stand by…の主要な意味は下記となります。

分解→イメージとニュアンス

分解すれば、stand（立つ）＋by（傍に）→「何かの傍に立つ」ということ。ここから、次のような流れで前述の意味に繋がっている。

①何かが人：人の傍にいる→「…の力になる」

②何かが発言：発言の傍にいる→「…を守る」「…を変えない」

③何かを明示しない：単に傍にいる→「傍観する」

文脈によって意味が変わってくるため、何かの傍に立つというイメージをしっかりと掴んでおき状況に応じて意味を展開できるように意識しておくとよいと思う。