【意味の違い】consequence, result, outcomeの違い

2022年8月17日2022年10月24日英単語

意味の違い、ニュアンスの差について

どの単語も「結果」と言う意味を持っています。resultとoutcomeはポジティブ、ネガティブ両方の意味で使われる単語となります。

consequence

語源は、con（一緒に）＋sequ（続く）＋ence（名詞語尾）→「一緒に続くもの」ということ。ここから「ある物事の成り行きの結果出てくるもの」ということ。 主にネガティブ（悪い）な意味で使われることが多い。

result

語源は、re（後ろへ）＋sult（跳ぶ）→「何かをやってその結果戻って来る」ということ。そのため「原因と結果という関係」に焦点を当てた単語となる。

outcome

語源は、out（外に）＋come（来る）→「外に出て来るもの」ということ。そのため、「誰も予想できない」「起きてみて初めて分かる」といったフレーバーを持ち、結果に焦点を当てた単語となる。