be familiar to Aの意味とイメージ ～定型表現攻略～

2024年2月1日英単語

意味、イメージ、ニュアンス

意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。

意味

be familiar to Aの意味は下記となります。

分解→イメージとニュアンス

この表現で使われているfamiliarは「なじみの」「厚かましい」等の意味を持つ形容詞で（名詞の意味もある）、語源は、family（家族）に由来し「家族のような関係」ということ。ここから、前述した「なじみの」「厚かましい」といった意味につながっている。

そのため、be familiar to Aという形で「馴染みがある状態はA（人）に向かっている」→「A（人）にとって馴染みのある」ということ。

なお、前置詞with（つながり）を使ったbe familiar with A（Aについて知っている）という表現もあるので、そちらの内容も読んで頂けると理解が深まると思う。