【意味の違い】doとexecuteの違い

2023年11月21日英単語

管理人

日本語だと同じ意味になる単語も微妙なニュアンスの差を持っています。これらのニュアンスを理解するのに語源アプローチが有効です。一覧はこちら。

中学生レベルの英語を使いこなせるようになるのに最適な教材です。詳細はこちらで説明しています。登録不要の無料お試し版があるのでまずは気軽に試してみるとよいと思います。

意味の違いについて

両方とも「実行する」という意味を持つ動詞。一般的には下記特徴がある。

語源との紐付け

下記にexecuteの語源を纏める。

読んで頂ければ分かると思うが、executeは「外に出るまで後を追っていく」というイメージとなるので、次の流れで前述の違いが理解できると思う。

①外に出るまでの苦労が感じられるため、複雑なこと・難しいことに対して用いられる

②外に出るまでの過程も感じられることから丁寧さにつながっている

execute

executeは「実行する」「処刑する」等の意味を持っており、語源は、ex（外へ）＋secute（続く）→「外に出るまで後ろを追っていく」ということ。ここから、次のような流れで前述の意味に繋がっている。

①計画を最後まで追っていく→「実行する」

②人を最後まで追っていく→「処刑する」

シャドーイングの添削に特化したアプリです。英会話の前ステップとしてシャドーイングをしたいという方にお勧めです。まずはダウンロードを！！

シャドテン - シャドーイングの添削,英語学習アプリ

PROGRIT Inc.無料posted withアプリーチ

＼ 応援をお願いします！ ／