live from hand to mouthの意味とイメージ ～定型表現攻略～
管理人
意味が1つしかない定型表現であれば丸暗記でもよいのですが、多岐に渡る場合は分解してイメージ化しておくと記憶の定着にもよいと思います。表現一覧はこちら。
意味、イメージ、ニュアンス
意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。
意味
live from hand to mouthの意味は下記となります。
主要な意味
- 「やっとの暮らしをする」
分解→イメージとニュアンス
hand to mouthで「手に入ったものを直ぐ口にもっていく」というニュアンスになるので、live（暮らす）＋hand to mouth（手に入ってものを直ぐ口にもっていく）→「その日暮らし」「やっとの暮らし」といった意味になる。
リンク
| ＼ 応援をお願いします！ ／ | |
  |
 |