jet lagの意味とイメージ ~定型表現攻略~
意味が1つしかない定型表現であれば丸暗記でもよいのですが、多岐に渡る場合は分解してイメージ化しておくと記憶の定着にもよいと思います。表現一覧はこちら。
意味、イメージ、ニュアンス
意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。
意味
jet lagの意味は下記となります。
- 「時差ぼけ」
分解→イメージとニュアンス
分解して考えれば、jet(飛行機)+lag(時間差)→「飛行機による時間差」ということ。ここから、飛行機に乗ってもたらされるものといったニュアンスとなり前述の意味につながっている。
なお、lag(時間差)に関しては、タイムラグ(time lag=時間的なずれ)といった使い方をするので特に理解は難しくないと思う。日常会話でもこのままの形でよく使われるので、丸暗記してしまえばよいと思う。
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません