succeed in doing…の意味とイメージ ～定型表現攻略～

2024年1月16日英単語

意味、イメージ、ニュアンス

意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。

意味

succeed in doing…の意味は下記となります。

分解→イメージとニュアンス

動詞succeedには「成功を収める」「後を継ぐ」等の意味があるが、語源は、suc（下に）＋ceed（進む）→「何かの下に進む」ということ。ここから「下にピッタリくっついて離れずに追従する」といったニュアンスになる。

そのため、次のような流れで前述の意味に繋がっている。

①目標や計画に離れず追従する→「成功を収める」

②誰かの下をピッタリくっついて進む→「後を継ぐ」

本題に戻り、succeed in doing…だが「…するという目標・目的において離れず追従する」というイメージから前述の「…することに成功する」という意味につながる。