feel depressedの意味とイメージ ~定型表現攻略~
意味が1つしかない定型表現であれば丸暗記でもよいのですが、多岐に渡る場合は分解してイメージ化しておくと記憶の定着にもよいと思います。表現一覧はこちら。
意味、イメージ、ニュアンス
意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。
意味
feel depressedの意味は下記となります。
- 「憂鬱である」
- 「気分が落ち込んでいる」
分解→イメージとニュアンス
この表現で使われているdepressedは、動詞depress(落ち込む)の過去分詞形が形容詞化されたもので、語源は、de(下に)+press(押す)→「下に押す」ということ。ここから、気分や景気等が下に押されるといったニュアンスで使われるようになり、前述した「落ち込む」といった意味につながっている。
そのため、feel depressedという形で「気分の落ち込みを感じる」となり、意訳すれば前述の意味となる。少し蛇足となるが、depressedには「鬱の」という意味もあり、I’m depressed(私は鬱病です)といった使い方もできるので併せて覚えておくとよいと思う。
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません