at presentの意味とイメージ ～定型表現攻略～

2024年2月18日英単語

意味、イメージ、ニュアンス

意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。

意味

at presentの意味は下記となります。

分解→イメージとニュアンス

presentは多品詞かつ多義語（沢山の意味を持つ）の単語となるが、語源は、pre（前に）＋sent（いる）→「前にいる」「前に存在する」ということ。ここから、次のような流れで前述の意味に繋がっている。

ここから、①皆の前にいる→「出席している」、②人の前に何かを出す→「プレゼント」、③人の前にいるもの→「現在」「今」といった具合に色々な意味に派生している。長くなってしまうのでここでは触れないが、辞書に掲載されている意味とイメージのつながりを確認してみるとよいと思う。

なお、この表現では、③の意味で使われており、at（点）＋present（現在）→「現在の点では」となり意訳すれば前述の「今のところは」「現在は」等の意味につながる。