hostageの意味と語源 ～英単語攻略～

2024年3月31日英単語

意味、語源、ニュアンス

意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。

意味

名詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。

語源とニュアンス

語源としては二つの説があり、一つ目はhost（ゲストをもてなす人という意味だが、裏を返せばゲストを捕まえているということ）に由来しているという説で、二つ目はラテン語のobsidatus（保証のために囚われている状態）に由来しているという説。

紐付けという視点で考えると、個人的に前者の方がしっくりくると思う。また、hostile（敵意を持った）という単語もhostと関連しているので併せて読み返してみると単語のつながりが強化されると思う。