concentrate on…の意味とイメージ ～定型表現攻略～

2023年12月18日英単語

意味、イメージ、ニュアンス

意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。

意味

concentrate on…の意味は下記となります。

分解→イメージとニュアンス

この表現で使われている動詞concentrateは「集中する」「専念する」という意味を持っており、語源は、con（一緒に）＋center（中心）＋ate（動詞語尾：～させる）→「一緒に中心へ向ける」ということ。

ここから「自分の中に複数ある意識や精神を中心に向ける」といったニュアンスとなり前述の意味につながっている。

そのため、これに前置詞on（接触）を伴ったconcentrate on…という形で「意識や精神を向けて…に接触する」となり意訳すれば前述の意味となる。