be hard upの意味とイメージ ～定型表現攻略～

2024年2月11日英単語

意味、イメージ、ニュアンス

意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。

意味

be hard upの意味は下記となります。

分解→イメージとニュアンス

もともとは航海用語で風に背を向けるときにhard up（舵を巻ききれ）と言っていたことに由来するらしい。

主に悪天候の中で方向転換するときに使われていたことから、金銭的に逼迫している状況を表す形容詞として使われるようになったらしい。