for the time beingの意味とイメージ ～定型表現攻略～

2023年10月31日英単語

意味、イメージ、ニュアンス

意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。

意味

for the time beingの意味は下記となります。

分解→イメージとニュアンス

Longmanにもこの形で登録されており、for a short period of time from now, but not permanently（今から始まる永久には続かない短い期間）との説明がなされている。

beingはbe動詞の現在分詞で「そこに存在している」というようなニュアンスだと思うので、time beingで「そこに存在している時間」→「そこに流れている時間」→「現在」「今」という感じになると思う。

前述したlongmanの説明に戻ると、今を起点として終わりがあることを意識した表現となるため、一意に決まるその期間ということで定冠詞theを付けているのだと思う。「終わりを意識した今流れている期間」というイメージから、前述の意味になるのだと思う。