weather forecastの意味とイメージ ～定型表現攻略～

2023年6月28日英単語

意味、イメージ、ニュアンス

意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。

意味

weather forecastの意味は下記となります。

分解→イメージとニュアンス

よく使う熟語なのでこの形で丸暗記してしまうのがよいと思う。なおforecastは、fore（事前に）＋cast（投げる）→「事前に（未来に向かって）投げる」→「予測する」という意味。語源からは感じ取れなのが難点だが「データに基づいた客観的な予測」というニュアンスを持っている。この辺りはweather forecast（天気予報）という熟語を覚えてしまい、天気予報がスーパーコンピュータを使って複雑な計算をした結果であることを知っていれば上述の感覚を補完することができると思う。

ちなみに、英語の統計レポートや売上予測レポート等でforecastという単語をよく目にした記憶がある。こういったレポートで使われる単語であることも踏まえると「データに基づいた客観的な予測」というニュアンスもより納得できる。