for a whileの意味とイメージ ～定型表現攻略～

2023年1月23日英単語

意味、イメージ、ニュアンス

意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。

意味

for a whileの主要な意味は下記となります。

分解→イメージとニュアンス

whileはスペルからは想像できないが、quite（静かな）と同じ語根qui（休む）を持つ単語で、「休憩時間」→「ある時間」といった具合に意味が派生した単語となる。そこから、「～の間」という意味を持つ接続詞として使われるようになっている。

なお、whileは接続詞として使われることが多くなっているが、この表現のように名詞としての用法も残っており前置詞for（期間）とセットにして、for a whileで「ある時間の間」という意味になる。この期間が短いか長いかは文脈に依存する気がするが、longmanには、a whileで a period of time, especially a short one（期間、特に短い場合を指す）とある。