weirdの意味と語源 ～英単語攻略～

2024年3月6日英単語

意味、語源、ニュアンス

意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。

意味

形容詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。

語源とニュアンス

語源は、universe（宇宙）やdiversity（多様性）と同じく語根wer（回転）を持つ単語で、状況が回転する（＊）といったニュアンスから、もともとは「運命」「宿命」等の意味を持っていた名詞となる。

後に、シェークスピアが自身の作品であるマクベスの中でweird sisters（運命を操る3人の魔女）という表現を用いたことから、weird＝「不可思議な」「超常的な」といったニュアンスとなり前述の意味につながっている。

そのため、魔女が魔法を使う様と紐付けて同単語を覚えるのも手段の一つだと思う（たまたま、魔女witchも同じようにwから始まる単語となるので）。なお、longmanにはインフォーマルな単語と説明されており、海外ドラマでよく耳にする印象があるのでドラマ好きな人は自然と覚えられる単語になると思う。

（＊）この辺りのニュアンスは句動詞turn outの説明も参考になると思うので、気になる方はそちらの内容も読んで頂ければと思う。【便宜上の理解】語根wer（回転、向きを変える）を持っているので、変な方向へ向きを変えてどこかへ行ってしまうというようなイメージで前述の意味につなげてもよいと思う。