notedの意味と語源 ～英単語攻略～

2024年3月5日英単語

意味、語源、ニュアンス

意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。

意味

形容詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。

語源とニュアンス

動詞note（注目する）の過去分詞が形容詞化されたもので、語源はラテン語のnota（レター、印、サイン）に由来しており、そこから幅広い意味を持つようになっている（特に名詞）。

正確な語源はちょっと調べきれていないが「印」を入れるということは「注目している」ということなので、これを過去分詞にすれば「注目された」となり、前述の意味につながるのが分かると思う。

なお、noted（有名な）は「専門分野で」というニュアンスが強い印象のある単語となる。また、同単語にknowやnoticeに含まれる語根no（知る）に由来しているかどうかは意見が分かれているらしい。