hauntの意味と語源 ～英単語攻略～

2024年1月20日英単語

意味、語源、ニュアンス

意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。

意味

動詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。

語源とニュアンス

語源は、home（家）に由来しており、下記のような流れで前述の意味につながっている。

• ①頻繁に行き来する場所→「頻繁に出入りする」
• ②死者の霊が家に戻ってくる→「（霊が）出没する」
• ③前述した②の意味から目に見えないもの（感情や記憶）が戻ってくる→「付きまとう」「悩ます」

個人的には「hauntの語源はhomeに由来」→「homeは人間が生活する上で切り離せないもの」→「hauntも人から切り離せないもの」といったイメージで便宜的にhauntを捉えてしまえばよいと思う（人から切り離せないというイメージから前述の意味はざっくり推測できるので）。

また、詳細はちょっと分からないが、②の意味が生まれたのはシェークスピアの作品に関係しているらしい。