neverthelessの意味と語源 ~英単語攻略~
単語の「語源」「意味」「ニュアンス」について纏めています。語源を知ることで「ニュアンスの理解」「単語のイメージ化」「記憶の強化」に役立ちます。単語一覧はこちら。
意味、語源、ニュアンス
意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。
意味
副詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。
- 「それにもかかわらず」
- 「それでも」
語源とニュアンス
longmanには、フォーマルな単語として登録されており、in spite of a fact that you have just mentioned(前言した事実に関わらず)といった説明になっている。個人的には、このサイトで提案されているように「それとは関係なく」という理解をするのがよい気がする。
では、なぜそういうニュアンスになるのかを理屈っぽく考えてみる。
neverthelessはnever the lessという表現が一まとめになったものなので、前述した内容によって何かがthe less(その分低くなる)ということはnever(全くない)ですよということ。すなわち「全く関係ないですよ」というように考えられると思う。
なお、the lessの考え方については、the + 比較級, the + 比較級(~すればするほど…)の内容を読んで頂ければ理解できると思う。
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません