confidentialの意味と語源 ～英単語攻略～

2023年12月19日英単語

意味、語源、ニュアンス

意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。

意味

形容詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。

語源とニュアンス

語源は、名詞confidenceに接尾辞-al（形容詞語尾）が付加された形容詞となるため、まずは名詞confidenceについての説明から始める。

この単語の語源は、con（強意）＋fid（信頼）＋ence（名詞語尾）→「完全に信頼している状態」というイメージとなり、次のような流れで前述の意味に繋がっている。

①人やモノに対しての信頼→「信頼」「信用」

②物事が上手くいくことの信頼→「確信」

③信頼している状態で共有される情報→「秘密」

次に本題のconfidentialについてだが、これはconfidenceの形容詞形と考えれば前述の意味となることが理解できると思う。

なお、日本語でも「機密」「社外秘」という意味でコンフィデンシャルという単語をよく使うので耳にしたことがある人も多いと思うので、上述の2つの意味については語源を考えなくても感覚的に理解できると思う。