toll-freeの意味と語源 ～英単語攻略～

2024年3月17日英単語

意味、語源、ニュアンス

意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。

意味

形容詞と副詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。

語源とニュアンス

tollはETC（Electronic Toll Collection）から分かるように通行料という意味を持つ名詞。道路通行料だけではなく、通信通行料も含むのが個人的に面白いと感じた。

語源としては、telescope（望遠鏡）、television（テレビ）、telephone（電話）等に共通する接頭辞tele-（長距離）から来ているとのこと（同接頭辞は語根tole（重いものを運ぶ）より）。

そのため、長距離に課せられる税といった理解をしておけばよいと思う。なお、同単語は複合形容詞の一種で、○○-freeで「○○から解放された」→「○○なしの」という意味になる。