submitの意味と語源 ～英単語攻略～

2024年3月15日英単語

意味、語源、ニュアンス

意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。

意味

動詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。

語源とニュアンス

語源は、sub（下に）＋mit（送る）→「下に何かを送る」ということ。ここから、次のような流れで前述の意味に繋がっている

①「下＝人の手元」と捉えて→「提出する（紙を送る）」

②「下＝人の支配下」と捉えて→「服従する（人に下に自身を送る）」

「提出する」という意味を持つ句動詞に、turn in、hand inがある。使い分けとしては、一般的に句動詞はカジュアルな状況で使われることが多いので、submitを使った方がフォーマルで硬いニュアンスとなる。