the other way aroundの意味とイメージ ～定型表現攻略～
管理人
意味が1つしかない定型表現であれば丸暗記でもよいのですが、多岐に渡る場合は分解してイメージ化しておくと記憶の定着にもよいと思います。表現一覧はこちら。
意味、イメージ、ニュアンス
意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。
意味
the other way aroundの意味は下記となります。
主要な意味
- 「今言ったこととは全く反対の」
分解→イメージとニュアンス
定冠詞theが付くのは、other way（他の方法）＋around（右回り、左回りの2択しかない）と考えて、今言った方法を右回り、その反対を左回りとする。そうやって考えれば、other way aroundは一意に決まる（今の例で言えば左回り）ので、定冠詞theが付くのだと思う。
ちなみに、aroundをroundとする言い方もあるようだが、the other way aroundは主にアメリカで使われ、the other way roundは主にイギリスで使われるらしい。
| ＼ 応援をお願いします！ ／ | |
  |
 |