be faced with…の意味とイメージ ~定型表現攻略~

英単語

管理人
管理人

意味が1つしかない定型表現であれば丸暗記でもよいのですが、多岐に渡る場合は分解してイメージ化しておくと記憶の定着にもよいと思います。表現一覧はこちら

この発想はありませんでした。英語×ゲームの学習サービスです。しかも、Benesse×SEGAという超大手!!先行予約申し込みが可能なので、気になる方は是非!!

意味、イメージ、ニュアンス

意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。

意味

be faced with…の主要な意味は下記となります。

主要な意味
  • 「…に直面する」

分解→イメージとニュアンス

この表現で使われているfaceは「顔」という意味で広く知られているが、「直面する」という動詞の意味も持っている(顔が何かに向いている様を思い浮かべれば理解できると思う)。

そのため、be faced with…という形で「…に対して直面された状態である」となり、意訳すれば前述の訳となる(ここでのwithは「向かって」の意味)。なお、faceは他動詞となるため、face a problem(問題に直面する)といった具合に後ろに目的語を取る形でも使われる。

イメージ


「マツコの知らない世界」で紹介された国際交流マッチングアプリです。海外の友達を作りたい方にお勧めです。登録無料で使えるのでまずはダウンロードを!!
世界とつながる、英会話で友達になる−Langmate

世界とつながる、英会話で友達になる−Langmate

Langmate Inc.無料posted withアプリーチ


\ 応援をお願いします! /
にほんブログ村 英語ブログへ   このエントリーをはてなブックマークに追加



英単語定型表現

Posted by EngxEng