EngxEng

ChatGPTより生成した例文イメージ画像全体

冒頭のDressed in a loud and peculiar outfit（けばけばしい奇妙な服を着て）は分詞構文の形となる。#279でも説明したように、二つの文章を繋ぐのに

ChatGPTより生成した例文イメージ画像be touched by…

「…に感激する」という意味の表現。直訳すれば「…によって（心に）タッチされている」となり意訳すれば冒頭の意味につながる。

ChatGPTより生成した例文イメージ画像shabby

「ぼろぼろの」「使い古した」等の意味を持つ形容詞。語源は、sh（切る）という語根を持っており、既に廃語となってしまっているがshab（かさぶた）という単語に由来している。こ

ChatGPTより生成した例文イメージ画像be too～to do…

「～過ぎて…できない」「～するには…過ぎる」等の意味を持つ表現。学校で必ず習う表現なので問題なく理解できると思う。この例文

ChatGPTより生成した例文イメージ画像get drunk

「酔っぱらう」という意味の表現。分解して考えれば、get（変化）＋drunk（酔っぱらった）→「酔っぱらった状態に変化する」となり冒頭の意味につながっている。beとg

ChatGPTより生成した例文イメージ画像could hardly

「ほとんど～できなかった」という意味の表現。hardlyは、形容詞hard（難しい）の副詞形となるため、「ほとんど～ない」という否定的なニュアンスとなり冒頭の意

ChatGPTより生成した例文イメージ画像no one

「だれも…ない」という意味の代名詞（総称人称）。ここでのoneは従業員の一人という意味になり、おそらく全員男であるという前提があるため、his employer

ChatGPTより生成した例文イメージ画像sacrifice

「犠牲にする」「生贄にする」等の意味を持つ動詞（名詞の意味もある）。便宜上、sacred（神聖な）という単語から説明を始める。この単語の語源は、語根sac（神聖化する

ChatGPTより生成した例文イメージ画像might as well A as B

「AするのもBするのも同じだ」「BするならAする方がましだ」等の意味を持つ表現。この表現を理解するには、as many as…（&#