derive A from Bの意味とイメージ ～定型表現攻略～

2024年5月31日英単語

意味、イメージ、ニュアンス

意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。

意味

derive A from Bの意味は下記となります。

分解→イメージとニュアンス

この表現で使われているderiveは「引き出す」「導き出す」等の意味を持つ動詞で、語源は、de（離れて）＋rive（流れ）→「源から離れる流れを作る」ということ。ここから、水源から水を引くといった意味で使われ、その後「何かから引き離す」というニュアンスから、前述した「引き出す」「導き出す」という意味につながっている。

そのため、derive A from Bという形で「Bという源からAを引き離す」といったイメージとなり意訳すれば前述の意味となる。