juryの意味と語源 ～英単語攻略～

2024年2月19日2024年2月20日英単語

意味、語源、ニュアンス

意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。

意味

名詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。

語源とニュアンス

語源は、語根ju（法律）を持っており、民間から選ばれた陪審員（juror）が有罪か無罪かの評決を行う制度を指している。また、裁判だけではなく競技会にも使われるようになり、前述で挙げた「審査員団」という意味も持つようになっている。

少し脱線するが、陪審制度は日本でも昔取り入れられていたが、戦時中に廃止されて今は裁判員制度が代わりに導入されている（lay judge systemと表現されることが多く、lay（素人の）という意味）。この辺りの詳細を知りたい人は、ネット検索すれば参考になるサイトが多々あるのでそちらを参照してもらいたい。