argue that…の意味とイメージ ～定型表現攻略～

2024年1月25日英単語

意味、イメージ、ニュアンス

意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。

意味

argue that…の意味は下記となります。

分解→イメージとニュアンス

動詞argueは「口論する」「議論する」「主張する」等の意味を持っており、語源は、語根arg（輝く、白い）を持っており、「白く輝く」→「潔白であることを示す」「全てを明らかにする」ということ。

ここから、次のような流れで前述の意味に繋がっている（①は他動詞で、②は自動詞の意味となる）。

①（明確な理由をもって）何かが正しいと示す→「主張する」

②議論の状況に注目→「口論する」「議論する」

argue that…という形は、目的語を必要とするため、①の意味となり「…が正しいと示す（＝主張する）」ということ。

少し脱線してしまうが、語源arg（輝く、白い）を持つ身近な単語としては、元素記号のAG（銀を意味するラテン語argentumの略）やアルゼンチン（銀の山脈があると信じられたことから、銀を意味するargentumに小さいことを表す接尾辞-tinaを付加した単語）等がある。詳細が気になる人はWikiで調べてみると良いと思う。