undertakeの意味と語源 ～英単語攻略～

2023年2月4日英単語

意味、語源、ニュアンス

意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。

意味

動詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。

語源とニュアンス

語源は、under（中に）＋take（ひょいっと手に入れる）→「中に入れる」ということ。ここから、「（仕事、責任、義務等を）引き受ける」「約束する」といったニュアンスとなり前述の意味につながっている。

なお、longmanにはformalな表現と書かれているので主に文章で使われる単語だと思う。underは下という意味で知られているが、昔はbetweenやamongのように「間」「中」という意味で使われていたらしい。同じような単語にunderstand（理解する）があり、under（中に）＋stand（立つ）→「自分と相手の間に意識を置き、中立的に聴くことで客観的に理解する」ということ。