come outの意味とイメージ ～句動詞攻略～

2022年8月15日2022年8月16日英単語

意味、イメージ、ニュアンス

意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。

意味

come outの主要な意味は下記となります。説明の便宜上、①～③のグループに分けています。

分解→イメージとニュアンス

分解して考えれば、come（来る）＋out（外に）→「外に出てくる」ということ。ここから次のように前述の意味につながっている。

①隠れていたものが外に出てくる→「明らかになる」「出版される」「カミングアウトする」

②分離して外に出てくる→「（服の染みや汚れなどが）落ちる」

③ある方向に出てくる→「…として解釈される」「ある状態に作られる」

マインドマップ

上述の語源イメージをマインドマップ風にまとめると下図のようになる。