【英語教材】英語で読む決算書が面白いほどわかる本 ～日英対訳付き、経理にお勧め～
管理人
経理知識とその対訳を同時に学びたい方に最適です。既に絶版のようですが、中古で100円程度で購入できます（2022年5月時点）。
Contents
購入の背景
こちらの書籍は管理人がブラジル赴任時に日本で購入して持参したものになります。
管理人は「技術者」という位置付けで現地赴任したのですが、日本人の場合はある程度マネージメント業務も行う必要があります（会社にもよると思いますが）。
経理や会計知識が全くない状態だったので、なるべく簡単 & 英語の説明もあるものを探していたら同書に行き着きました。下図が実際の写真となります。
昼休みや暇な時間に数ページ読みながら日本語で理解しつつ、英語ではどんな表現を使うんだろうと思いながら同書を読んでいました。
同書をお勧めする方
個人的には海外赴任する全ての日本人にお勧めです。
会社にもよると思いますが、税金や会計は国によって微妙に異なるので経理は現地で雇用するというのが一般的だと思います。そして、その状況や報告は日本人が実施せざるを得ない場合も多々あります。その際に経理用語や考え方が分からないと業務に支障をきたしてしまいます。
ちなみに、Berlitzでも会計用のテキストがあったのですが、先生からはお勧めされませんでした。理由は、、、先生自体が経験ないので深い部分を教えることができないためとのこと。
そのため、必要になったときに備えて、こういった書籍で基本的な考え方を学んでおき、後は実践で身に付けていくというアプローチがいいのではないかと思ってます。
| ＼ 応援をお願いします！ ／ | |
  |
 |