take afterの意味とイメージ ～句動詞攻略～

2024年1月2日英単語

意味、イメージ、ニュアンス

意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。

意味

take afterの主要な意味は下記となります。

分解→イメージとニュアンス

分解して考えれば、take（手に取る）＋after（～の後に）→「（親類の）後ろを追って取り入れる」ということ。ここから、遺伝的に似ているというニュアンスとなり前述の意味につながっている。

なお、見た目だけでなく内面にも使えるが「遺伝的に」という意味合いから血縁関係のない友達や恋人に対しては使えない。そのため、血縁関係のない人に対しては、look likeやresembleを主に使うことになると思う。

なお、句動詞look after（世話をする）と混同しないように要注意。