apply for…の意味とイメージ ～定型表現攻略～

2023年12月30日英単語

意味、イメージ、ニュアンス

意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。

意味

apply for…の意味は下記となります。

分解→イメージとニュアンス

applyの語源は、ap（～の方へ）＋ply（折る）→「何かに向かって折る」→「何かに重ねる」→「何かにくっつける（当てる）」ということ。

そのため、前置詞for（目的・目標）を伴ったapply for…という形で「…に向かって当てる」となり意訳すれば前述の意味となる。なお、この表現の場合、applyは自動詞として使われているので、apply myself for…という形で自身を補って「自分を…に当てる」→「…に申し込む」と考えてもよいと思う（この辺りの考え方はここにもまとめてます）。