surveyの意味と語源 ～英単語攻略～

2024年3月9日英単語

意味、語源、ニュアンス

意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。

意味

名詞と動詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。

語源とニュアンス

語源は、sur（越えて）＋vey（見る）→「越えて見る」ということ。個人的には、全貌が良く分からないものについて「その概略を知るために対象を越えて上から見渡す＝俯瞰する」といったイメージで紐付けておくとよいと思う。

そしてここから、次のような流れで前述の意味に繋がっている。

①みんなの意見や世論を俯瞰すること→「調査」

②土地を俯瞰すること→地図を作ること→「測量」

③（比喩的に）文章を俯瞰したもの→「概説」